Архив метки: христианство

Был ли Чехов атеистом?

Вокруг Чехова

В наше время острота этого вопроса практически сошла на нет. Исчезла надобность борьбы между религией и атеизмом — как-то все плавно и мирно решается в нашей жизни. А сколько копий в свое время ломалось! Как рьяно доказывалось всем советским литературоведением, что все наши русские классики как один были атеистами, от Пушкина до Толстого. А тот, кто не атеист, тот не классик — все очень просто. Поэтому из всего творчества такого одухотворенного писателя, как Н.С.Лесков, остался только сказ «Левша» и под большим вопросом «Очарованный странник» и «Леди Макбет Мценского уезда».

А уж А.П.Чехову, медику по образованию, сам Бог велел в Бога не верить. Как же иначе? Читать далее Был ли Чехов атеистом?

Ангел у алтаря

Сказания о Сергии Строителе

Удивительную историю  описал Епифаний Премудрый в своем великом труде «Житие Святого Сергия».

Было это еще в то короткое время, когда был в обители и старший брат святителя, Стефан. Был в обители тогда монах Исаакий, известный своей духовностью и позже принявший обет молчания. Читать далее Ангел у алтаря

Еретик Маркион

Окольные пути христианства

Второй век нашей эры. Около ста лет прошло после казни бродяги из Назарета, объявившего себя Сыном Божьим и посулившего разрушить и создать заново иерусалимский Храм. Скудные сведения о его жизни и учении, изложенные во множестве версий, обросли легендами и преданиями. Суть его странного учения, поставившего с ног на голову каноны Ветхого Завета, передаваясь из уст в уста, неминуемо искажалась в ту или иную сторону, пока не приобрела гармонию — облик одухотворенного порыва к чистоте и счастью. А жестокие казни приверженцев этого учения во времена Нерона, почему-то увидевшего в фантазиях эллинизированных иудеев угрозу государству, только сплотили их ряды. Читать далее Еретик Маркион

Мятежники храма Артемиды

По страницам Священного Писания

Всегда удивляет упорство, с которым фанатики цепляются за отжившие идеи и отвергают все новое.

Но что ж в этом удивительного, если идеи, хотя бы и отжившие, в свое время воплотились в мире в совершенно материальных формах? И эти формы вошли в каждодневную жизнь, сформировали быт, уклад, традиции, привычки.

Стоп! А как же быть с любимым постулатом материализма о том, что бытие определяет сознание? Читать далее Мятежники храма Артемиды

Псалмы Веры Горт

Псалмы Веры Горт

Настоящий поэтический дар — редкая и бесценная вещь. Дар поэтического перевода редок вдвойне.

Там, где поэму достаточно слышать только свой внутренний голос, поэт-переводчик должен слышать и воспринимать голос автора. Его задача — передать чужой поэтический шедевр не только словами родного языка, но и с помощью иной системы образом, близкой будущим читателям. А при этом должна сохраниться еще и уникальность подлинника. Поистине задача, доступная лишь великому мастеру.

Замечательный поэт Вера Горт взялась за труд, поразительный по своей сложности  и многоплановости — за поэтическое переложение псалмов. Читать далее Псалмы Веры Горт

24 псалом в поэтическом переложении Веры Горт

Псалмы Веры Горт

Удивительно красив, напевен и величав 24 псалом. Он и в скупом переложении подстрочника наполнен ритмом и почти песенными рефренами:

Кто (достоин) взойти на гору Господню
и кто — встать в месте святом Его?
(Тот), у кого чисты руки и непорочно сердце.
(Кто) не склонял к суете души своей и не клялся ложно

Читать далее 24 псалом в поэтическом переложении Веры Горт

Каин и Авель

По страницам Священного писания.

Самая поэтичная и загадочная книга Священного Писания «Бытие» наполнена тайнами в каждой своей скупой лаконичной строке. За каждой строкой строит целый багаж древнейших легенд, относящихся к истории, а может быть, и праистории человечества. Читать далее Каин и Авель

Имя и прозвище

Размышления

Кого мы в наше время называем именинником? Конечно, не задумываясь, — того, кто празднует сегодня день рождения. Хотя все мы люди грамотные и просвещенные, все понимаем, что день рождения — это вовсе не именины.

Размышления по поводу именин и наших русских имен выводят на разнобразные и очень интересные темы. Читать далее Имя и прозвище

Ирий

Утраченная Русь

О славянском рае Ирии в нашем русском фольклоре практически не осталось следов. Возможно, здесь имеет место табу, запрещение упоминания особо святых слов. Тогда вполне можно поискать в наших сказках эвфемизм, которым рай обозначался. Например, «за тридевять земель», «в тридесятом царстве». Троичность наименования говорит о его ритуальности. Читать далее Ирий

Пророки истинные и ложные

По страницам Священного Писания.

Канонический текст Евангелия содержит тексты, созданные во II-III веках нашей эры, то есть теми, кто не был современником Христа и знал о нем лишь по преданиям и иным источникам.

А были эти источники? Может быть, как проповедовал Ивану Бездомному Михаил Берлиоз в «Мастере и Маргарите», все Евангелие — лишь позднейшая выдумка, фантазия на тему древних культов? Читать далее Пророки истинные и ложные