Все записи автора Ольга Грибанова

73 псалом в поэтическом переложении Веры Горт

Псалмы Веры Горт

Перед нами семьдесят третий псалом, созданный псалмопевцем Асафом. Мы уже встречались с этим автором в пятидесятом псалме. Мы помним его как сурового аскетичного праведника, исступленно преданного Богу. В поэтическом переложении Веры Горт этот псалом, написанный тяжелым шестистопным ямбом, звучит мощно и безжалостно к миру и к самому себе. В этом поэтическом переложении каждая деталь передает страстную силу псалмопевца с такой яркостью, что ощущается его пронизывающий взгляд на мир. Читать далее 73 псалом в поэтическом переложении Веры Горт →

Игры с быками

Тайны древнего мира

Чем прославились в веках испанцы, причем благополучно сохранив эту славу до наших дней? Конечно же, тавромахией, боем быков. Какие же это такие национальные особенности породили такое экстремальное развлечение? Может быть, особенное обилие быков?
И ведь как стойко защищают испанцы этот свой национальный вид спорта, несмотря на нападки Гринписа.
Каковы наши представления о бое быков? Изящные тореро, танцующие перед быками с красными плащами.
А ведь интересных деталей в этой красочной традиции гораздо больше. Читать далее Игры с быками →

61 псалом Давида в поэтическом переложении Веры Горт

Псалмы Веры Горт

 

 

 

Дирижеру для голоса и оркестра

«Слушай, Боже, мой песенный вопль!» —
ойя! — «шма, Элогим, ринати!»
слабнет сердце… и крепнет в нем боль,
рвясь в чертог Твой, — позволь ей войти! Читать далее 61 псалом Давида в поэтическом переложении Веры Горт →

День Творения

Ольга Грибанова

«И был вечер, и было утро: день шестый». Бытие.гл.1.31

 

И был вечер, и было утро…
И мир рождался спокойно и мудро —
Такой светлый, такой огромный,
Легко вздохнувший с улыбкой сонной. Читать далее День Творения →

Размышления о прозе и поэзии

Размышления

Поэзия обязана своим существованием музыке.

В прошлой публикации мы уже понаблюдали за профессиями девяти муз. Среди них целых четыре – музы поэзии. Музы прозы – не было и не могло быть. Все, что сочинялось – творилось обязательно поэтическими строками. То есть ритмически организованными строками – языком космоса, языком богов, языком музыки. Читать далее Размышления о прозе и поэзии →

Музы и музыка

Генеалогия древнегреческих богов

На интересные размышления наводят древнегреческие мифы.

Кто, скажем, такие музы? Если каждый из титанов и богов древнегреческого пантеона олицетворяет собой некое явление физической или духовной природы, то что такое олицетворяют музы? Читать далее Музы и музыка →

Шут Кульковский (Михаил Голицын)

Блестящий 18 век

В 15 веке в Московской Руси обосновались потомки литовского князя Гедимина и дали России одну из самых мощных и славных княжеских династий – Голицыны. Три основных ветви этой династии дали нашей стране успешных полководцев, умелых политических деятелей, неплохих писателей и поэтов, вдумчивых ученых.

Лишь одной, старшей ветви не повезло. А так, казалось бы, хорошо начиналось. Князь Василий Васильевич Голицын взлетел туда, куда не удавалось взлететь ни одному из этой династии. Будучи любовником царевны Софии, регентши двух малолетних царей, Иоанна V и Петра I. Василий Голицын фактически управлял всем государством. Немолодая, некрасивая, отчаянно влюбленная в него Софья доверяла ему беспрекословно, хотя полководец из Василия Голицына получился совершенно бесталанный. Оба его Крымских похода закончились поражением. Читать далее Шут Кульковский (Михаил Голицын) →

Царская яхта «Штандарт»

Тени Серебряного века

Любимым развлечением семьи последнего русского императора были путешествия на яхте «Штандарт».

Эта яхта была построена для русского царя в 1895 году в Копенгагене.

Это был поистине царский корабль. Большой, вместительный, размером с крейсер, но оснащенный парусами. Корабль необыкновенно стильный и изящный, черного цвета с золотыми украшениями на носу. Читать далее Царская яхта «Штандарт» →

Судьба одной рукописи

Вокруг Пушкина

Женитьба Пушкина на застенчивой красавице Натали Гончаровой обернулась с первого же года множеством проблем, которые молодая семья несла терпеливо и стойко. Тут были и бесконечные капризы и придирки тещи Загряжской, и необходимость выезжать в свет, чтобы выдать замуж двух незамужних старших сестер Натали Пушкиной. И настоящее мошенничество: с приданым молодую чету обманули, а спорить и жаловаться Пушкин не стал, чтобы не расстраивать молодую супругу. Читать далее Судьба одной рукописи →

49 псалом сыновей Кораха в поэтическом переложении Веры Горт

Псалмы Веры Горт

 

 

 

Дирижеру для хорового ансамбля

Внимайте, обитатели вселенной,
простолюдин и князь, богач и нищий,
моей сердечной думе сокровенной! —
задам загадку скрипке — та отыщет
в себе ответ и отзовется притчей: Читать далее 49 псалом сыновей Кораха в поэтическом переложении Веры Горт →