Архив метки: книжная полка

Викторина «Классики французской литературы»

Викторины

С 40-х годов 18 века закончилась для России эпоха культа германской культуры, привезенная Петром I из Европы. Русский престол с бою взяла его дочь Елизавета Петровна.   И это было не только дворцовый переворот — это была одна из российских культурных революций. Властительницей дум и образцом для подражания до самого конца 19 века стала Франция. Читать далее Викторина «Классики французской литературы»

Викторина «Гугл, переведи!»

Викторина

С той самой мифической эпохи вавилонского столпотворения, когда перемешал Бог все человеческие языки, профессия переводчика не теряет своей актуальности. И разные цели, разные направления у этой профессии. И разных умений требует она.

Одно дело — дома в тишине заниматься техническим переводом с помощью словарей. Другое дело переводить речь двух собеседников — да так, чтобы они друг друга поняли. Читать далее Викторина «Гугл, переведи!»

Гумилев и Волошин. Поэтическая дуэль

Книжная полка

Май 1909 года. Петербург.

Два молодых поэта затеяли скрестить перья в излюбленной с самого XVIII века салонной игре буримэ.

Один поэт — мощный, кряжистый, с буйной шевелюрой, настоящий Илья Муромец. Ему под тридцать. Вот уже пять лет, как он считается символистом и написал уже немало статей по этому поводу в литературных журналах. Но его первый стихотворный сборник еще впереди. А зовут его Максимилиан Волошин. Читать далее Гумилев и Волошин. Поэтическая дуэль

Эсхил

Окно в античный мир

Стоит в 20 километрах от Афин на берегу залива Сароникос маленький портовый городок Элефсис. В настоящее время он замечателен только своей древностью, найденные в раскопках остатки древних поселений относятся к эпохе неолита.

А вот в ахейскую эпоху Древней Греции это был по тогдашним меркам большой и богатый город с высокой духовной культурой и назывался он Элевсин, по имени мифического героя, сына Гермеса. Читать далее Эсхил

Викторина «Осень в русской поэзии»

Викторина

Осень — самое поэтическое время года! Вот интересно почему? Чем другие сезоны хуже?

Лету, например, редко посвящают отдельные стихи. Скорее, конкретным деталям лета: цветам, птичкам, лунным ночам с соловьями, буйным грозам. А лето как время года припечатал точным словом наш великий поэт: «Ах, лето красное, любил бы я тебя, когда бы не зной, не пыль, не комары да мухи». Читать далее Викторина «Осень в русской поэзии»

«Романтические цветы» для Анны Ахматовой

Страницы краткой жизни

1907 год в жизни Николая Гумилева был годом неудач и разочарований, чуть не стоивших ему жизни.

Неудачными оказались попытки начинающего поэта издать собственный журнал «Сириус». 

Вся эта история воодушевила Гумилева только одним обстоятельством: в числе немногих авторов, опубликовавших свои произведения в этих трех состоявшихся выпусках «Сириума», оказалась и Аня Горенко, будущая Анна Ахматова. Это внимание и доверие его способностям обрадовало Гумилева и вселило надежду. Читать далее «Романтические цветы» для Анны Ахматовой

Рассказ В.Гаршина «Attalea princeps»

Книжная полка

Странная, печальная и прекрасная сказка Всеволода Гаршина, из-за которой советские деятели школьного образования навечно отрешили этого замечательного русского писателя от советской культуры. Так и остался он в памяти поколений советских школьников лишь автором забавной и умной сказки «Лягушка-путешественница». Оставили эту сказку детям советские деятели, хотя и в ней можно выкопать некоторые идеологические неудобности. Читать далее Рассказ В.Гаршина «Attalea princeps»

«Никто не знает настоящей правды». Повесть А.П.Чехова «Дуэль»

Вокруг Чехова

За всю историю изучения повести А.П.Чехова «Дуэль» тема религии в этом  произведении почти не рассматривалась. В дореволюционный период эта тема была обойдена на фоне общего неприятия этой повести. Что ж тут такое? Кто тут прав-то? Непонятно! Значит, будем считать это авторской неудачей.

А  в советское время русским классикам вообще неприлично было быть верующими. Советское литературоведение вплоть до 70 годов прошлого века изощрялась в доказательствах атеистических наклонностей Пушкина, Толстого,  Тургенева, Некрасова, Блока. С Достовским было сложнее, но ему срепя сердце разрешили быть верующим.

А уж медику Антону Чехову сам Бог велел быть атеистом! Так считалось! Читать далее «Никто не знает настоящей правды». Повесть А.П.Чехова «Дуэль»

Женский вопрос в повести А.П.Чехова «Дуэль»

Вокруг Чехова 

Немало упреков прозвучало в литературной критике конца 19 века, да и в советском литературоведении в адрес А.П.Чехова по поводу немотивированного, ничем, как кажется, не обусловленного духовного перерождения главного героя. Что, собственно, такое произошло? Дуэль? Кто  только не дрался на дуэли без всяких перерожденческих последствий? Да и закончилась дуэль благополучно — ни капли крови не пролилось! С чего бы герою перерождаться? С чего бы перерождаться его глуповатой и легкомысленной возлюбленной? Читать далее Женский вопрос в повести А.П.Чехова «Дуэль»

Преступность безволия в повести А.П.Чехова «Дуэль»

 

Книжная полка

В повести «Дуэль» А.П.Чехов подарил своему герою странную, почти немотивированную возможность духовного перерождения, за что в течение десятилетий был осуждаем критикой и литературоведением. Читать далее Преступность безволия в повести А.П.Чехова «Дуэль»