Архив рубрики: Татьяна Олива Моралес

Творчество поэта-переводчика Татьяны Оливы Моралес

Новая книга Татьяны Олива Моралес

screenshot_6

Издана первая в России серия книг «Сравнительная типология испанского и английского языков. Грамматика и практикум с упражнениями и текстами» , очень нужная всем студентам-лингвистам, изучающим английский и испанский язык. Сайт автора данной серии книг, Т. М. Олива Моралес 

Сегодня исторический день для данной серии книг. 17 ноября 2016 года в России и во всем мире появились в продаже, в магазине Амазон первые изданные тома, Том 3 (уровень А2) и Том 4 (уровень А2 — В1) серии учебных пособий «Сравнительная типология испанского и английского языков. Грамматика и практикум с упражнениями и текстами». Читать далее Новая книга Татьяны Олива Моралес

Хрюша и Степашка

screenshot_4

Татьяна Олива Моралес. Школа Хрюши и Степашки 1

Хрюша и Степашка.
(В память о съемках первого выпуска передачи “Английский для малышей”)

Жили Хрюша и Степашка…
И известно было мне,
Что на съемочной площадке
И на русском языке

Все ребята ждали вечер.
Мы, конечно, ждали встречи
Новой с Хрюшей и Степашкой —
И на русском языке. Читать далее Хрюша и Степашка

«Сюда я больше не войду…»

acc6d7706a9afc130ef2afa8d313093c

Татьяна Олива Моралес . Дневник грехов 4

Сюда я больше не войду

И не увижу сонной тени,

Ни в ком уже свое спасенье

Искать не стану поутру. Читать далее «Сюда я больше не войду…»

Зовут меня Анна…

1261155737_castles-1

Татьяна Олива Моралес   Дневник грехов 3

Зовут меня Анна, Анна…

Люди придумали имя.

Всадник со мною по кругу

И кони его лихие…

Читать далее Зовут меня Анна…

Поутру…

img_1072o5o

Татьяна Олива Моралес. Дневник грехов 2

Тебе, я знаю, поутру

Бывает хорошо и cтранно, Читать далее Поутру…

«Лазурный берег мирно спал…»

10895468_313843318812442_1251367090_n

Татьяна Олива Моралес.  Дневник грехов 1

  •             *            *

Лазурный берег мирно спал

Под  шепот волн… Надменных скал

Вдали терялись очертанья,

И ночи свежее дыханье

Морской прибой ловить устал… Читать далее «Лазурный берег мирно спал…»